Ukrainisches Programm beim Theatertreffen

DARSTELLENDE KÜNSTE, PROJEKTE

Ukrainisches Programm beim Theatertreffen Fünf Performances, vier Podiumsdiskussionen, zwei Videoinstallationen und eine Ausstellung — ein umfassendes ukrainisches Programm bei dem internationalen Theaterfestival „Berliner Theatertreffen 2023”.   Wann? 12.-29. Mai 2023 Wo? Berlin Bereich Musik Über Projekt Das 60. Theatertreffen bietet im Rahmen des neuen transdisziplinären Begegnungsformats „10 Treffen“ ein umfangreiches ukrainisches Programm. Zwei von zehn Treffen – Responsibility…

„Kaleidoskop der Geschichte(n). Ukrainische Kunst 1912 – 2023. “ im Dresdner Albertinum

BILDENDE KUNST, PROJEKTE, TRANSDISZIPLINÄRE PROJEKTE

Kaleidoskop der Geschichte(n). Ukrainische Kunst 1912 – 2023 Das transdisziplinäre Begleitprogramm im Rahmen der Ausstellung „Kaleidoskop der Geschichte(n). Ukrainische Kunst 1912 – 2023“ im Dresdner Albertinum mit Konzerten, Filmvorstellungen sowie öffentlichen Vorträgen.  Wann? 27. Mai – 10. September 2023 Wo? Dresden Bereich Transdisziplinäre Projekte, Bildende Kunst Über die Ausstellung Die Ausstellung “Kaleidoskop der Geschichte(n). Ukrainische…

“Echo der ukrainischen Moderne”: Gespräche, Führungen, Filme, Musik, Performances & Workshops 

PROJEKTE, TRANSDISZIPLINÄRE PROJEKTE

„Echo der ukrainischen Moderne“ im Museum Ludwig Das Programm begleitet die aktuelle Ausstellung „HIER und JETZT. Ukrainische Moderne 1900-1930 & Daria Koltsova“ im Museum Ludwig. Dort wird ein historischer und fachlicher Einblick in die Entwicklung der Moderne in der Ukraine und in die aktuelle Lage für ukrainische Künstler:innen und Kulturinstitutionen in Zeiten des Krieges gegeben.…

Ausstellung „You Know That You Are Human“

BILDENDE KUNST, PROJEKTE

Ausstellung „You Know That You Are Human“ Die Ausstellung „You Know that You are Human“ mit ukrainischen Fotografinnen und Fotografen stellt das Individuum und den Menschen in den Vordergrund. Das Projekt wird von Kateryna Filyuk kuratiert, der Gewinnerin des Visualise-Programms des Ukrainischen Instituts.  Wann? 2022-2023 Wo? Berlin, Mürsbach, Weimar Bereich Bildende Kunst Über Projekt You…

Drahomán Prize

LITERATUR, PROJEKTE

Drahomán Prize Der Preis wird an Übersetzer:innen verliehen, die aus dem Ukrainischen in andere Sprachen übersetzen. Der Preis wurde 2020 vom Ukrainischen Institut, PEN Ukraine und dem Ukrainischen Buchinstitut gegründet. Wann? seit 2020 Wo? weltweit Bereich Literatur Die erste Preisträgerin des Drahomán-Preises Claudia Dathe Mit dem Preis soll die aufschlussreiche Arbeit von Übersetzer:innen aus dem…

MOTHERLAND. Ukrainische Künstler:innen hinterfragen Heimat

BILDENDE KUNST, PROJEKTE

MOTHERLAND. Ukrainische Künstler:innen hinterfragen Heimat Was bedeutet Heimat? Die Ausstellung MOTHERLAND zeigt zehn Perspektiven ukrainischer Künstler:innen und schafft einen gemeinsamen Raum, um die Phänomene Herkunft und Heimat zu erforschen. Wann? 4. Juni – 10. September 2023 Wo? Berlin, Deutschland Bereich Bildende Kunst Über Projekt Der russische Angriffskrieg, der das Leben der Ukrainer:innen einschneidend verändert hat,…

Leipziger Buchmesse

LITERATUR, PROJEKTE

Leipziger Buchmesse Ukrainische und deutsche Kulturinstitutionen presentierten den Ukrainischen Stand auf der Leipziger Buchmesse, die vom 27. bis 30. April 2023 stattfand. Wann? 27.-30. April 2023 Wo? Leipzig, Deutschland Bereich Literatur Über Projekt Im Mittelpunkt des ukrainischen Standes stand die Ausstellung „Zerstörte Bibliothek“. Die Schau erzählte über alltägliches Verbrechen der Russen an den Ukrainern und…

Ukrainische Filmproduzenten auf der Berlinale

FILM, PROJEKTE

Ukrainische Filmproduzenten auf dem Europäischen Filmmarkt der Berlinale Fünf ukrainische Produzent:innen stellten ihre Projekte auf dem European Film Market in Berlin der internationalen Fachwelt vor.  Wann? 16.-22. Februar 2023 Wo? Berlin Bereich Film Über den Europäischen Filmmarkt der Berlinale Auf dem European Film Market treffen sich jährlich rund 10 000 Vertreter der internationalen Film- und…

Ukrainische Künstler:innen bei der Museumsnacht im Dresdner Albertinum

Aktuelles, BILDENDE KUNST

Ukrainische Künstler:innen bei der Museumsnacht im Dresdner Albertinum Am 8. Juli spielten elektronischen Musiker:innen Alla Zagaykevych, Yuriy Samson und Zavoloka Live-Konzerte im Rahmen der Museumsnacht im Albertinum (Dresden). Die Künstlerin Lesia Zayats hielt den Vortrag über die ukrainische Video-Art der 90er Jahre. Foto: Ilona Kuntz „Spaces of Freedom“ so lautete das Motto der diesjährigen Museumsnacht…