Presse - Das Ukrainische Institut in Deutschland

Ukrainisches Kulturhaus öffnet in Berlin: „Wir waren schon immer Teil Europas“

In Berlin befindet sich die allererste Auslandsrepräsentanz des Ukrainischen Instituts. Ihre Direktorin erzählt, was Deutsche über die ukrainische Kultur noch lernen müssen.

Berliner Zeitung lesen

Ukrainische Kultur: Neues Institut in Berlin eröffnet

Mit Hilfe des Goethe-Instituts: Erste Auslands-Dependance will Kulturdiplomatie fördern

Tagesspiegel lesen

Kulturoffensive im Krieg

Die Regierung in Kiew verstärkt ihre auswärtige Kulturpolitik und hat ein Ukrainisches Institut in Berlin eröffnet. Es soll an Festivals mitwirken, plant aber auch eigene Veranstaltungen. Ein nächstes Institut soll bald in Frankreich starten.

Deutschlandfunk Kultur lesen

Ukraine-Institute in Deutschland. Brennendes Thema

Brandenburg plant ein Ukraine-Zentrum, Kiew eröffnet in Berlin ein Kulturinstitut. Sie sollen Wissen vermitteln - und den EU-Beitritt beschleunigen. Wie unabhängig ist ihre Forschung?

Süddeutsche Zeitung lesen

taz: „Die zerstörte Erde schreit“

„Der Saal ist in Nebel gehüllt, die Lichtanlage taucht alles in Rot, dann in ein gleißendes Weiß. Anhaltende, tiefe Frequenzen durchdringen den Raum, die Körper. Basswellen rollen an, überschütten dich mit Sound, drücken dich weg. Du hörst ein Donnern, dann Detonationen, ein Grollen, dann Geratter. Und wenn du denkst, es ist vorbei, rückt die nächste Welle an.“

Leipziger Zeitung: „Babyn Jar. Stimmen“ und „Donezk Girl“: Die Ukraine auf der Leipziger Buchmesse 2025

„Die Ukraine-Bühne und ihr Programm werden vom Goethe-Institut Ukraine und dem Ukrainischen Institut organisiert und von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), der Sächsischen Staatskanzlei und der Stadt Leipzig gefördert.“

Deutschlandfunkkultur: „Ukrainische Museen beraten in Berlin über kulturellen Wiederaufbau“

„Mehr als einhundert ukrainische Museen nehmen in Berlin an einer Konferenz zur kulturellen Erneuerung ihres Landes teil. Was können Museen zum Wiederaufbau der Ukraine beitragen? Welche Rolle sollten in ihrem Programm künftig die Kriegserfahrungen spielen? Wie können sich zerstörte oder ausgeraubte Kultureinrichtungen neu aufstellen? Solche Fragen stehen im Mittelpunkt des zweitägigen Treffens auf der Berliner Museumsinsel, teilte das Ukrainische Institut mit.“

Berliner Zeitung: „Ein Eindringling gegen den entsetzlichen Krieg: Pflanzengerippe als Altarkruzifix“

„Das vierte Kriegsjahr hat begonnen. In St. Matthäus am Kulturforum verwandeln zwei Künstlerinnen aus der Ukraine und Polen ihre Gedanken und Gefühle in Kunst.“

deutschland.de: “Exhibitions, concerts, books – right now!”

“A centre for Ukrainian culture in Germany: the Ukrainian Institute aims to promote the country’s culture internationally. In 2017, the Ukrainian Cabinet of Ministers passed a resolution to open the institute’s headquarters in Kyiv – and its first foreign branch was opened in Berlin at the end of March 2023. The Berlin branch is run by cultural manager, translator and author Kateryna Rietz-Rakul.”

Berliner Zeitung: „Tag der Befreiung in Berlin: Die Rolle der Sowjetunion ist nicht aufgearbeitet“

„Am Tag der Befreiung, der in Deutschland am 8. Mai gefeiert wird, wird der Opfer des Zweiten Weltkrieges gedacht. Doch das ist schwer in Zeiten des Krieges in der Ukraine.

Kateryna Rietz-Rakul stammt aus der Ukraine und arbeitet in Berlin als Leiterin des Ukrainischen Instituts in Deutschland. Im Gespräch mit der Berliner Zeitung erzählt sie über die Kriegserinnerungen ihrer Großeltern und warum Ukrainer in Berlin keinen passenden Ort zum Gedenken haben.“

Der Standard: „Forscherin über Russlands Imperialismus: Sie haben kein Zukunftsprojekt“

„Kateryna Rietz-Rakul ist Leiterin des Ukrainischen Instituts in Deutschland. Im Interview mit dem STANDARD spricht sie über Russlands koloniale Haltung gegenüber der Ukraine – vor allem aber auch darüber, was es bedeutet, sich dieser zu entziehen.“

Tagesschau: „Wie Russland Kultureinrichtungen missbraucht“

„Das Russische Haus ist die Kulturbotschaft Russlands im Herzen Berlins, heißt es auf der Website der russischen Botschaft. Eine eigene Bibliothek, Russischkurse und auch ein Kino gehören zum Repertoire des Russischen Hauses. Doch ganz so harmlos, wie es von der russischen Botschaft propagiert wird, scheinen die Angebote nicht zu sein.“

www.tagesschau.de

Калейдоскоп історій. Мистецтво з України

Серія відеолекцій познайомить глядача із основними проявами новітньої та сучасної української культури, розглядаючи різноманітні феномени складної та бурхливої історії XX та XXI століть.

Відеолекції доступні англійською мовою.

ifa: „Kultur als Widerstand: Die Ukraine zwischen Tradition und Überleben.“

Podcast mit Kateryna Rietz-Rakul

Kunst, Kultur und Sprache sind in Zeiten des Krieges besonders bedroht. Zugleich ist Kultur gerade dann aber auch so wichtig wie selten. In dieser Podcast-Folge geht es deshalb darum, wie Kulturtätige, Intellektuelle und Künstler:innen, die im Exil oder an der Front in der Ukraine leben, ihre Kultur und Identität erhalten.“

Історія українського громадянського суспільства

Цей курс – про суспільно-політичні події та процеси на шляху становлення українського громадянського суспільства.

Курс доступний українською та англійською мовами.

Україна: (Не)завершена Друга світова війна

Україна в Другій світовій війні: глобальний конфлікт, історичні наративи та сучасні «війни пам’яті».

У межах курсу, розробленого Українським інститутом, провідні українські дослідники проведуть слухачів крізь ключові теми, що допоможуть краще зрозуміти, як розгорталася Друга світова війна на території України та як її наслідки продовжують впливати на сьогодення.

Курс доступний англійською мовою.

Newsletter

Alle Projekte