„Zone of Alienation X Disturbed Ground“ – Ein Abend audiovisueller Performances in Berlin Das Ukrainische Institut in Deutschland präsentierte gemeinsam mit UNIGHT und ∄ sowie in Zusammenarbeit mit dem CTM Festival den Abend „Zone of Alienation X Disturbed Ground“ am 12. Juli in der Kantine am Berghain in Berlin. Im Mittelpunkt der audiovisuellen Performances standen…
Ausgewählte Projekte des RHIZOM/RAZOM-Programms 2025/26 Das Ukrainische Institut in Deutschland hat gemeinsam mit der NRO Insha Osvita das Auswahlverfahren im Rahmen des Programms „RHIZOM/RAZOM: Reinforcing Transregional Cultural Partnerships“ abgeschlossen. Ukrainische und deutsche NGOs sowie kulturelle und bildungsbezogene Institutionen waren eingeladen, gemeinsame Projektvorschläge für 2025/26 zum Thema Dekolonisierung einzureichen. Nach Abschluss des Bewertungsprozesses stehen nun die…
Die russische Flagge wird überall dort zu sehen sein, wo es eine russische Sprache gibt: Stiftung Russische Welt Die Studie Read in English Datum: März – Juli 2022 Die Autor:innen: Yuliia Masiienko, Kateryna Zahryvenko, Nadiia Koval, Denys Tereshchenko Über das Projekt: Dieses Kurzdossier ist Teil des Projekts „Study of the Institutions of Cultural Diplomacy of…
Erst Rubel, dann Waffen: Die Alexander-Gortschakow-Stiftung Public Diplomacy Fund Die Studie Read in English Datum: März – April 2022 Forscher:innen: Denys Tereschenko, Nadia Koval Über die Studie: Dieses Paper ist Teil des Forschungsprojekts des Ukrainischen Instituts „Studie der Kulturdiplomatie-Institutionen der Russischen Föderation“, das gemeinsam mit der Forschungsagentur MZ Hub durchgeführt wurde. Die Untersuchung basiert auf…
Ukraine beim Classical:NEXT-Festival Auf dem Festival Classical:NEXT in Berlin wird die Ukraine durch mehrere Delegierte aus der Musikbranche sowie durch zwei Showcase-Auftritte vertreten: von dem Künstler Orest Smovzh (Ukraine/Finnland) und dem elektroakustischen Ensemble DZ’OB. Wann: 12. – 15. Mai 2025 Wo: Berlin Eintritt Anmeldung und Tickets Über Festival Classical:NEXT gilt als eine der führenden internationalen Plattformen…
Das ukrainische Programm auf der Leipziger Buchmesse Vom 27. bis 30. März 2025 ist die Ukraine mit einem eigenen Stand (Nr. D309, Halle 4) auf der Leipziger Buchmesse vertreten. Im Fokus des diesjährigen Programms stehen die Resilienz der ukrainischen Literatur, die Herausforderungen des Krieges für Europa und die ukrainische Gesellschaft sowie die Geschichte und Erfahrungen…
Russische Kulturdiplomatie in Deutschland: Akteuren, Narrative, Ergebnisse Die Studie Read in English Auf Deutsch lesen Autor:innen: Maria Protsiuk, Anna Prokhorova, Maria Dubyk Über die Studie: Ziel der Studie ist es, die Aktivitäten staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren der russischen Kulturdiplomatie in Deutschland, ihre Verflechtungen, Netzwerke und Besonderheiten der Arbeitsweise im Rückblick auf die letzten zwei Jahrzehnte…
Die geförderten Projekte des RAZOM/RHIZOM-Programms Insgesamt sind 85 Anträge eingegangen, die einer sorgfältigen Prüfung unterzogen wurden. Sieben Projekte, die von 14 ukrainischen und deutschen Organisationen umgesetzt werden, wurden ausgewählt. Die Projekte finden in verschiedenen Städten Deutschlands statt. Das Ukrainische Institut in Deutschland präsentiert die sieben Projekte, die im Rahmen des RAZOM/RHIZOM-Förderprogramms ausgewählt und gefördert wurden.…
Präsentation des „New Voices. Literature from Ukraine“ – Katalogs der Übersetzungen neuer ukrainischer Literatur in Berlin Präsentation des „New Voices. Literature from Ukraine“ – Katalogs der Übersetzungen neuer ukrainischer Literatur in Berlin Der Katalog ist das Ergebnis des ersten Jahrgangs der Übersetzungswerkstatt des Ukrainischen Instituts in Deutschland und enthält acht Auszüge aus acht Büchern ukrainischer…
130 Jahre Oleksandr Dowschenko 130 Jahre Oleksandr Dowschenko Anlässlich des 130. Geburtstags des ukrainischen Regisseurs Oleksandr Dowschenko organisiert das Ukrainische Institut in Deutschland am 12. September um 20 Uhr eine Vorführung des Stummfilms Arsenal mit Live-Musik des britischen Multiinstrumentalisten Guy Bartell ein. Anschließend diskutieren die Filmexpertinnen Barbara Wurm und Anna Onufrienko über Dowschenkos Filmschaffen. Wann?…