Ukraine bei der Berlinale 2026 Die Ukraine ist 2026 mit Filmen in mehreren Sektionen der 76. Berlinale vertreten und nimmt darüber hinaus mit Projekten und Produktionsfirmen an zentralen Branchenformaten des Festivals teil. Der European Film Market findet vom 12. bis 18. Februar 2026 statt. Die 76. Berlinale wird vom 12. bis 22. Februar 2026 ausgerichtet. …
Jahresabschlusskonzert und Empfang des Ukrainischen Instituts in Deutschland Das Ukrainische Institut in Deutschland lädt am 3. Dezember 2025 zu einem besonderen musikalischen Jahresausklang in die Villa Elisabeth in Berlin ein. Mit diesem Konzert möchten wir gemeinsam mit Ihnen einen inspirierenden Abend zum Ende des Jahres gestalten. Wann: 3. Dezember 2025, ab 17:30 Uhr Wo: Villa…
Podiumsdiskussion „Europa literarisch: Reisende Pionierinnen“ in Berlin Die Welt durch die Augen von Frauen sehen – im übertragenen wie ganz wörtlichen Sinn widmet sich EUNIC Berlin diesem Thema bei den Europäischen Literaturdialogen im Rahmen des Formats „Europa literarisch“. Fünf Expertinnen begeben sich in einem Podiumsgespräch auf die Spuren von Frauen aus Luxemburg, Österreich, Serbien, Slowenien…
Symposium „Echoes of Empire: Soviet Monuments and the Machinery of Disinformation“ in Berlin Das Programm auf Deutsch lesen Read the programme in English Am 6. und 7. November 2025 fand in der Botschaft der Republik Polen in Berlin das internationale Symposium „Echoes of Empire: Soviet Monuments and the Machinery of Disinformation“ statt. Die Veranstaltung brachte…
Open Call: Ukrainisch-deutsche Übersetzungswerkstatt 2025-2026 Das Ukrainische Institut in Deutschland lädt junge Übersetzer:innen – insbesondere Einsteiger:innen – herzlich dazu ein, an der ukrainisch-deutschen Übersetzungswerkstatt 2025–2026 teilzunehmen. Das Programm richtet sich an alle, die sich für ukrainische Literatur und das literarische Übersetzen begeistern und ihre Fähigkeiten vertiefen möchten. Im Rahmen der Werkstatt erhalten die Teilnehmenden die Möglichkeit,…
Online-Ressourcen zum Erlernen der ukrainischen Sprache Das Ukrainische Institut setzt sich dafür ein, die ukrainische Sprache weltweit bekannter zu machen. Zu diesem Zweck: Fördert das Institut ukrainische Namen und die Verwendung ukrainischer Transkription, Informiert Ausländer über die Möglichkeiten, Ukrainisch zu lernen, Initiiert und unterstützt die Erstellung ukrainischer Audioguides in Museen und Galerien weltweit, Warum sollte…
Ukrainische Stimmen und Perspektiven bei fluctoplasma 2025 Vom 23. bis 26. Oktober 2025 lädt Hamburgs Festival für Kunst, Diskurs und Diversität, fluctoplasma, erneut zu vier Tagen voller Inspiration, Debatten und kultureller Begegnungen ein. Unter dem Motto „visions beyond the west“ präsentiert das Festival vielfältige Perspektiven auf Kultur, Demokratie und Solidarität, darunter auch zwei besondere Veranstaltungen…
Ukrainisches Programm auf der Frankfurter Buchmesse 2025 Vollständiges Programm Vom 15. bis 19. Oktober findet in Frankfurt am Main die 77. Frankfurter Internationale Buchmesse statt. Jährlich besuchen die Veranstaltung über 230.000 Menschen aus mehr als 90 Ländern der Welt, es finden mehr als 3.000 Veranstaltungen statt, über die mehr als 7.000 Journalist:innen aus aller Welt…
Ukraine Culture Security Forum 2025 in Berlin In Berlin findet am 22. und 23. Oktober 2025 das Ukraine Culture Security Forum statt, eine internationale Plattform, die Expert:innen, Kulturschaffende und Entscheidungsträger:innen aus der Ukraine, Polen, Deutschland und Frankreich zusammenbringt. Obmin Foundation Das Forum beleuchtet die zentrale Rolle von Kultur in Krisenzeiten, ihre Bedeutung für nationale…
Ukrainische Anthologien: Konzertabend mit Avantgarde-Klaviermusik in Berlin Am 18. September 2025 fand im Österreichischen Kulturforum Berlin ein Konzertabend statt, bei dem die ukrainischen musikalischen Anthologien erstmals vorgestellt wurden. Die Veranstaltung hatte zudem eine besondere Bedeutung, da sich 2025 der 130. Geburtstag von Borys Ljatoschynskyj jährte. In diesem Konzert waren Werke ukrainischer Komponisten des Modernismus, wie…