Presentation of the “New Voices. Literature from Ukraine” catalog of translations of new Ukrainian literature in Berlin

Presentation of the “New Voices. Literature from Ukraine” catalog of translations of new Ukrainian literature in Berlin The catalog is the result of the first year of the translation workshop of the Ukrainian Institute in Germany and contains eight excerpts from eight books by contemporary Ukrainian authors. Photos: Lisa Vlasenko Presentation of the catalog On…

Voices from Ukraine: Series of readings with Ukrainian authors

Reading series “Voices from Ukraine” 2023 The Literaturhaus Berlin in cooperation with the Ukrainian Institute present “Voices from Ukraine”, a series of readings with renowned contemporary Ukrainian authors: Oksana Sabuschko, Sofia Andruchowytch Iryna Tsilyk & Artem Tschech, Andrij Ljubka. When? February – November 2023 Where? Berlin Field Literature About project The series of readings “Voices…

Drahomán Prize

Drahomán Prize The Prize is awarded to translators who translate from Ukrainian into other languages. The Prize was founded in 2020 by the Ukrainian Institute, PEN Ukraine, and the Ukrainian Book Institute. When? since 2020 Where? worldwide Field Literature The first laureate is the German translator Claudia Dathe (2021) The Prize aims to support and…