In Berlin wurde das erste Auslandsbüro des Ukrainischen Instituts eröffnet

Am 29. März 2023 im Kesselhaus der Berliner Kulturbrauerei wurde die erste Auslandsrepräsentanz des Ukrainischen Instituts in Deutschland mit einem festlichen Auftakt eröffnet: in Anwesenheit des Botschafters der Ukraine Oleksii Makeiev, Matthias Lüttenberg vom Auswärtigen Amt und mit einem ausgewählten Kulturprogramm von ukrainischen Künstler:innen.

Fotos: Lisa Vlasenko

Mit mehr als 300 eingeladenen Gästen aus Kultur-, Politik-, Medien- und NGO-Bereichen wurde die Eröffnung des Ukrainischen Instituts in Deutschland gefeiert. Ihre Grußwortes sprachen der Außerordentliche Botschafter der Ukraine in Deutschland Oleksii Makeiev und Matthias Lüttenberg, Beauftragter für Osteuropa, Kaukasus und Zentralasien beim Auswärtigen Amt. Das Publikum begrüßten auch Mark-André Schmachtel von Goethe-Institut, Anton Artemyev von den Open Society Foundations sowie Generaldirektor des Ukrainischen Instituts Volodymyr Sheiko.

Eine synthetische Performance mit den Texten der zeitgenössischen ukrainischen Autor:innen, die in den ersten Wochen nach dem 24. Februar entstanden sind, die Ausstellung “Ukrainische Plakate der Kriegszeit”, die VR Dokumentation “You Destroy. We Create. The war on Ukraine’s culture” sowie live Performance der ukrainischen Musikerin Maryana Klochko begleiteten den Abend.

„Wir freuen uns, dass in Berlin das erste Ukrainische Kulturinstitut außerhalb der Ukraine eröffnet wird – als Symbol der Hoffnung und als Ort der Begegnung für unsere beiden Länder. Dass die Wahl auf Berlin gefallen ist, ist auch eine Anerkennung für die Offenheit dieser Stadt und für das entschiedene Einstehen so vieler Menschen in unserem ganzen Land für die Ukraine und für ihre Bevölkerung. Mir ist es wichtig, über diesen Ort der Begegnung dauerhaft die ukrainische Kultur und die Arbeit ukrainischer Künstlerinnen und Künstler sichtbar und erlebbar zu machen. Das Institut wird auch ein Heimathafen für Menschen aus der Ukraine sein, die wir hier in Deutschland aufgenommen haben. Diesem Haus sollen noch viele weitere in anderen Ländern folgen, wir freuen uns und wir sind stolz, in Berlin den Anfang machen zu können“.
Ukrainisches Institut eröffnete sein erstes Auslandsbüro in Deutschland
Annalena Baerbock,
Außenministerin der Bundersrepublik Deutschland

Die Eröffnung der Auslandsrepräsentanz wurde durch die trilaterale Partnerschaft zwischen dem Ukrainischen Institut, dem Goethe-Institut und den Open Society Foundations mit der Unterstützung der Botschaft der Ukraine in Deutschland ermöglicht.